小華的異世界

一早從白川鄉荻町站搭濃飛巴士一路北上，約經過 1小時20分，終於抵達

金澤車站東口外的環形巴士站。金澤車站東口出來有巨大的玻璃帷幕，非

常壯觀氣派，往前走還可看到著名的巨型鼓門，遊客常在此拍照留念。

因為來金澤已接近傍晚五點，所以先check in飯店，今天晚上要住的飯店

離金澤車站有十幾分的路程，叫 「Hotel MYSTAYS Kanazawa Castle」，

是一家CP值高的連鎖飯店，其生活機能不錯，離金澤車站又近，房間也乾

淨舒適又不小。

把行李放在房間後，就外出吃晚餐，晚餐選在金澤車站內的美食街內，一

家一家看過後再選擇吃甚麼，最後看富金豚這家店客人蠻多的，餐點應該

不錯才對，就進入店內用餐。看MENU點了一份豬排丼+蕎麥麵定食(1380円)

，真是超值又便宜，一次可以吃到兩種不同的美食，而且還真的好吃說。

夜晚的金澤車站看起來很漂亮，還發現有一個亮點，就是車站前的一個小

噴泉造景上，有一個地方竟每隔一段時間就會由水柱來顯示時間或文字，

真是令人驚喜又奇特。

隔天一早起床就趕往金澤車站東口外的環形巴士站，在一旁的北鐵窗口

買了北鉄バス１日フリー乗車券 (500円)，有了此券今天就可無限次搭

乘市區內三種不同的循環觀光巴士，可省下不少交通費用。首先搭金澤

觀光巴士左回(LL)前往我的第一個目的地「兼六園」，搭九站在兼六園

下・金沢城站下即可步行抵達。

票券資訊:http://www.hokutetsu.co.jp/tourism-bus/

巴士下車後，過馬路到對街再步行前往，沿途會經過一排商店街。

其中一家「箔一」店鋪，更是有名，裏面專賣有金箔的相關商品，像是

金箔冰淇淋、金箔咖啡、金箔蛋糕及金箔手工藝等，因為金箔冰淇淋比

較便宜且可嚐鮮，於是買了一份 (891円)。鮮奶冰淇淋上包裹著一片薄

薄的金箔，還插了一小朵櫻花點綴，整體外觀看起來精緻高貴，吃起來

卻感覺不到金箔的存在，只有鮮奶味，可能是金箔沒味道且太薄，在口

中瞬間融化就感覺不出它的存在，算是一個不錯的吃金箔體驗。

不久來到兼六園門口，告示牌說明成人入園費310円，在一旁的售票處可

買門票。

「兼六園」與水戶偕樂園、岡山後樂園並列為日本三大名園之一，位於

金澤市區內，園內有許多日式庭園造景，有小橋、流水及各種花草樹木

，風景非常漂亮，四季來此皆有不同的景色與感受。

兼六園
開放時間: 3月1日 ~ 10月15日(07:00 ~ 18:00)
         10月16日 ~ 2月底(08:00 ~ 17:00)
地址:石川縣金澤市兼六町
網站:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

園內忽見一位身穿日本傳統和服的女子在拍照。

園內設有食品販賣部及休息區，讓遊客欣賞完美麗的風景後，也可以坐下

來休息和吃美食。

金澤城公園就在兼六園旁而已，基本上是不需要門票的，只有參觀菱櫓

、五十間長屋、橋爪門続櫓及橋爪門才需門票，成人票是310円。金澤城

公園是一個遺址公園，佔地面積廣大，在此地慢慢散步邊欣賞古城及遺

跡，也是不錯的一件事。

金澤城公園
開放時間:3月1日∼10月15日　7:00 ~ 18:00
10月16日∼2月底　8:00 ~ 17:00
地址:石川縣金澤市丸之內
網站:
http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/t/index.html

接著步行前往附近的21世紀美術館，剛到美術館外圍就看到很多的藝術創

作品，有些作品還兼具玩樂性質，真是非常有趣。

21世紀美術館
地址：石川県金沢市広坂1-2-1
開放時間：10:00～18:00（周一公休）
官網：https://www.kanazawa21.jp

參觀美術館內部是免費的，但有部分展覽是要錢的，像是底下泳池圖示

，如果人要體驗站在泳池底下自由活動的話。

過了中午都還沒吃午餐，趕快搭兼六園區間巴士前往遊客必去的日本傳

統市場，叫「近江町市場」。這市場非常大，賣的東西種類多且多元化

，有海鮮、蔬菜、水果、肉品、關東煮、炸物及壽司等，還有超市、水

產店鋪及多家海鮮丼餐廳進駐，真的是好逛好吃又好買。

近江町市場
營業時間:09:00 ~ 18:00
地址:石川県金沢市上近江町27
網站:http://ohmicho-ichiba.com/

來到一家複合式店鋪，有賣海鮮及燒烤，而且還附設用餐區，於是二話不

說馬上挑了好幾串燒烤及一盒鮭魚握壽司，找一個空桌坐下就嗑起來了，

在日本燒烤及生魚片握壽司都是我的最愛，來日本旅遊都是必吃的美食。

走到市場尾端又看到一家賣關東煮的店家，其味道撲鼻而來，害我肚子

瞬間又餓了起來，於是看MENU點餐，點了油豆腐、菜頭、蔬菜卷、蝦卷

及玉子丸各一份。每份關東煮食材都吸滿湯汁，非常入味，熱熱的還真

好吃。

最後在室內美食街逛時，又發現一家CP值超高的店鋪，其販賣的每樣食

品都很便宜好吃，可惜我肚子已飽了，只好看看就好。

再搭金澤觀光巴士右回(RL)來到東茶屋街，也是遊客來金澤必到之處，

望眼看去都是江戶時期的房子與街道，走在這裡真的很有feel，還不時

看到日本人穿和服在這裡逛街和拍照。這裏也超好逛超好買，有多家有

特色的店鋪進駐，每逛一家店都覺得有收穫。

東茶屋街
開放時間：9:00 ~ 17:00
地址:金澤市東山1-5-14

在此也發現知名「箔一」店鋪，裡面所販賣的金箔相關商品，真是貴氣

逼人又令人喜愛，因為金箔冰淇淋吃過了，就買了一小罐金箔咖啡準備

帶回台灣喝。

金澤市區景點逛得差不多，就搭巴士回到了金澤車站，準備搭JR北陸新

幹線前往富山市。